Welche ist das denn? Auslass rechts?
Dann könnt's evtl. von einem wild um sich schlagenden, defekten KACR kommen.
Von einer "anderen" Lagerschale würde ich eher abraten, da die ja ein anderes Maß haben dürfte. Es sei denn, Du misst das genau aus.
Da die Axialkräfte an der Stelle ja nicht so übertrieben hoch sein dürften und es ja noch eine 2. gibt, die die Nockenwelle in Position hält, könnte man das Ding vermutlich sogar weiterfahren (hat bis jetzt ja auch gehalten).
Ist aber reine Mutmaßung!
Eine vernüftige Reparatur sieht jedenfalls anders aus...
Ich persönlich würde eher nach einem kompletten, gut erhaltenen 600er Kopf Ausschau halten.
Ich weiß, die Dinger sind selten und dementsprechend teuer...

Oder aber dann tatsählich eine intakte Lagerschale suchen und dann einschleifen (lassen). Wird aber sicher auch nicht billig...
Jedenfalls ist es mal wieder unglaublich, was einem so verkauft wird.
Wenn der Vorbesitzer die Brocken schon rausgefischt und das Ding kommentarlos so verkauft hat, ist das eine echte Frechheit.
Oder hast Du das Teil vom Schrott gezogen?
Gruß Chef