Was ist denn für eine Nadel/Düse drin?
Die Eintragung im Schein bezieht sich vermutlich auf die Leistungssteigerung auf mehr als 27 PS.
Irgenwo habe ich mal gelesen (das mag aber nur auf die A bezogen gewesen sein), dass sämtliche für D bestimmten 650er KLRs mit 27 PS ausgeliefert wurden - ob's der Händler dann gleich als 48 PS-Variante verkauft/eintragen lassen hat etc., steht auf einem anderen Blatt....
Die Drosselung mit den Löchern im Gasschieber war ja die 27 PS- Variante bei A und Tengai.
Das mit der Erhebung im Deckel ist eine C-Geschichte.
Spielt in deinem Fall somit überhaupt keine Rolle.
Wäre da eine Erhebung drin, wär's ein C-Vergaserdeckel
Aber V623 ist schon eindeutig ein Tengai-Vergaser.
Schau mal bei csm nach, was bei einer '89er Tengai (für den deutschen Markt - also nicht US) mit 48 PS für Vergaserteile drin sind und vergleiche die mit deinen.
Ich hab' leider keine Ahnung was definitiv bei einem 48 PS-Tengai-Vergaser drin sein müsste, da ich noch keinen in der Hand hatte, bei dem man 100%ig sicher sein konnte, dass das auch definitiv ein 48 PS-Tengai-Teil ist.
Gruß Chef